剧情：
《韩国都市怪谈其一#生日》简介:由於康司令直接坐飛机去了南京，趙^^永生終於能夠回韩城了。临走前，王淑蘭再ˇˇˇ次问他究竟是國民黨還是共产党，趙~永生必须隱瞞自己的身份，向母亲又一次撒^^謊。王淑蘭虽然伤心，却很体諒儿子，这让趙^^永生的心里更加难過。
汉斯被带回警局助查，录口供時^^^稱與貴利無關，跟蹤溫晴是因為未ˇˇˇ见花蘋與大樹行動，才自己跟蹤~。這时花蘋与大樹才得知他早知二ˇ人是警察，大感尷尬不已。漢斯~~解释因之前在警局无意间听~見花蘋與大树二人的對話;汉斯更表示在~~~公園錄下垃圾婆的短片，助他們查案。二人~~告知正隆並力證漢斯证供可信，正隆同意与^^^漢斯合作。花蘋买咖啡之際，邢蓝上前关心他們今……日的行動還想与她约會。這時大^^^樹出現，花蘋并沒有理会邢藍便离去，令……邢藍心感不悦。